Театр-постановщик: Казахский национальный музыкально-драматический театр имени К. Куанышбаева (Астана, Казахстан)
Актеры: Бибарыс Орман, Ануарбек Бектас, Самат Байыров, Улан Кабыл, Ержан Нурымбет, Нуркен Отеулов, Кобыланды Болат, Бекарыс Шалкар, Маргулан Наменов, Нурхан Косанов, Бейбарыс Сарсен, Ситора Анварова, Нурия Бокенбаева, Алтынай Ногербек, Акмарал Танабаева, Сая Токмангалиева, Ботагоз Максутова, Сагыныш Нурхайдарова, Динара Егубаева
Режиссёр: Уланбек Баялиев
Продолжительность: 180 мин.
– Великие произведения потому и великие, что с течением времени открывают новые смыслы. В переводе «Ромео и Джульетты» Пастернака мне нравятся слова «ненависть» и «нежность». Эти два мощных чувства, кажется, чаще всего управляют человеком. Мы сознательно уходим от темы любви и смерти, не считая нужным ее канонизировать, как это происходило у Дзеффирелли, где звучал гимн любви. Нас больше занимает контраст ненависти и нежности. Вражда всегда разрушает человека, семью, общество. Как оказалось, обратной стороной ненависти является не любовь, а именно нежность. В любой ситуации люди нуждаются в ней. Такой взгляд кажется мне не надуманным, а заложенным в содержании произведения, – режиссер Уланбек Баялиев.